payment of a debt

• desempeño s.m.

v́ خصص دفعة لسداد دين

- active balance of payments

- balance of payments

- blackmail payment

1) (of sum, bill, debt, fine) Bezahlung, die; (of interest, instalment, tax, fee) Zahlung, die; (paying back) Rückzahlung, die; (in instalments) Abzahlung, die

2) (amount) Zahlung, die

* * *

1) (money etc paid: The TV can be paid for in ten weekly payments.) die Zahlung

2) (the act of paying: He gave me a book in payment for my kindness.) der Lohn

* * *

1. (sum) Zahlung f; ( fig) Lohn m, Vergütung f

system of \payments Zahlungssystem nt

back \payment of wages Lohnnachzahlung f; of overcharged amount Rückzahlung f

lump-sum \payment Pauschalzahlung f

one-off \payment BRIT einmalige Zahlung

\payment by card Kartenzahlung f

\payment in kind COMM Sachleistung f; (to worker) Naturallohn m

2. (act of paying) Begleichung f, Bezahlung f

to ask for \payment um Bezahlung bitten

\payment due Fälligkeitstag m

* * *

* * *

payment s

1. (Be-, Ein-, Aus)Zahlung f, Entrichtung f, Abtragung f (von Schulden), Einlösung f (eines Wechsels):

payment in cash Barzahlung;

payment in kind Sachleistung f;

payment of duty Verzollung f;

on payment (of) nach Eingang (gen), gegen Zahlung (von oder gen);

accept in payment in Zahlung nehmen

2. gezahlte Summe, Bezahlung f

3. → academic.ru/54051/pay">pay¹ A 2, A 3

payt abk payment

pt abk

1. part T.

2. payment

3. pint ( pints pl)

4. point

5. port

* * *

1) (of sum, bill, debt, fine) Bezahlung, die; (of interest, instalment, tax, fee) Zahlung, die; (paying back) Rückzahlung, die; (in instalments) Abzahlung, die

2) (amount) Zahlung, die

* * *

Abzahlung f.

Bezahlung f.

Entlohnung f.

Vergütung f.

1) платеж, плата, уплата, оплата; погашение (долга)

2) взнос

3) вознаграждение

4) pl платежный оборот

•

- accurate payment

- additional payment

- advance payment

- allowance payments

- amortization payment

- annual payment

- anticipated payment

- anticipation payment

- average payment

- back payment

- balloon payment

- benefit payment

- bilateral payments

- bonus payment

- B2B payments

- budgetary payment

- business payment

- carved-out oil payment

- cash payment

- cash down payment

- cash payments in advance

- cashless payment

- cheque payment

- clearing payment

- collection payment

- commercial payments

- commission payment

- compensation payment

- compensatory payment

- compulsory payment

- conditional payments

- contract payments

- contractual payments

- contractual termination payments

- coupon payment

- credit payments

- credit-card payments

- cross-border payments

- currency payments

- current payments

- customs payment

- cyclic interest payment

- debt service payment

- deferred payment

- delayed payment

- direct payment

- direct bonus payment

- direct financial payment

- dividend payment

- dividend payments on equity issues

- down payment

- due payment

- encouragement payment

- end-of-year payment

- entitlement payment

- erroneous payment

- excess payment

- exchange payments

- ex gratia payment

- excise payment

- extended payment

- external payments

- extra payment

- final payment

- financial payment

- first payment

- fiscal payments

- fixed payments

- fixed-rate payment

- foreign payment

- freight payment

- full payment

- golden parachute payment

- guarantee payment

- guaranteed payment

- hire payments from leasing of movable property

- immediate payment

- incentive payment

- inclusive payment

- incoming payments

- initial payment

- installment payment

- insufficient payment

- insurance payment

- interbank payments

- interest payment

- interest payment on a loan

- interim payment

- intermediate payment

- internal payments

- international payments

- irregular payments

- irrevocable payment

- late payment

- lease payment

- licence fee payment

- lump-sum payment

- minimum payment

- monetary payment

- monthly payment

- multilateral payments

- mutual payments

- net payment

- next payment

- noncash payment

- noncommercial payment

- obligatory payment

- one-off payment

- one-time payment

- onward payment

- other payments

- outstanding payment

- overdue payment

- overtime payment

- paperless payment

- part payment

- partial payment

- past due payment

- payroll payment

- pension payment

- periodic payments

- planned payment

- preferential payment

- premium payment

- pressing payment

- previous payment

- principal payment

- production payment

- progress payments

- prolonged payment

- prompt payment

- prompt cash payment

- proportionate payments

- public welfare payments

- punctual payment

- quarter payment

- redundancy payment

- recurring payments

- regular payments

- rent payment

- requited payment

- royalty payment

- semi-annual payment

- settlement payments

- severance payment

- short payment

- sight payment

- single payment

- sinking fund payments

- social security payments

- stopped payment

- subsequent payment

- subsidy payment

- successive payments

- sundry payments

- superannuation payments

- supplementary payment

- suspended payment

- tax payment

- taxable payments

- terminal payment

- threshold payment

- timely payment

- token payment

- transfer payment

- unpaid payment

- unreimbursed payment

- unrequited payment

- upfront payment

- wage payment

- warranty payment

- welfare payment

- wrongful payment

- yearly payment

- payment against a bank guarantee

- payment against delivery of documents

- payment against documents

- payment against drafts

- payment against an invoice

- payment against a L/C

- payment against indebtedness

- payment against payment documents

- payment against presentation of documents

- payment against a statement

- payment ahead of schedule

- payment ahead of time

- payment as per tariff

- payment at sight

- payment by acceptance

- payment by cash

- payment by cheque

- payment by deliveries of products

- payment by drafts

- payment by installments

- payment by a L/C

- payment by money transfers

- payment by remittance

- payment by results

- payments by securities

- payment by transfer

- payment for auditing services

- payment for collection

- payments for credits

- payment for honour

- payment for municipal services

- payment for services

- payment forward

- payment for work

- payment from abroad

- payment from profits

- payment in advance

- payment in and out of the current account

- payment in anticipation

- payment in arrears

- payment in cash

- payment in cash against documents

- payment in clearing currency

- payment in convertible currency

- payment in due course

- payment in favour of

- payment in foreign currency

- payment in full

- payment in gold

- payment in kind

- payment in local currency

- payment in national currency

- payment in part

- payments in settlement

- payment into an account

- payment into the bank

- payment in total

- payment of an account

- payment of an advance

- payment of an amount

- payment of arrears

- payment of arrears of interest

- payment of an award

- payment of the balance

- payment of a bill

- payment of a bonus

- payment of charges

- payment of a cheque

- payment of a collection

- payment of a commission

- payment of compensation

- payment of costs

- payment of coupon yield

- payment of damages

- payment of the debit item

- payment of a debt

- payment of a deposit

- payment of dismissal wage

- payment of dividends

- payment of a draft

- payment of dues

- payment of a duty

- payment of expenses

- payment of fees

- payment of a fine

- payment of a guarantee amount

- payment of an indemnity

- payment of the initial fee

- payment of insurance indemnity

- payment of interest

- payment of interest on coupons

- payment of interest on deposits

- payment of an invoice

- payment of liabilities

- payment of a licence fee

- payment of a margin

- payment of money

- payment of a note

- payment of past-due interest

- payment of the penalty

- payment of a premium

- payment of principal

- payment of principal and interest

- payment of profits

- payment of remuneration

- payment of restitution

- payment of retention money

- payment of royalty

- payment of salary

- payment of a sum

- payment of taxes

- payment of a tranch of a loan

- payment of wages

- payment on account

- payment on cheque

- payment on a clearing basis

- payment on a collection basis

- payment on a deferred basis

- payment on demand

- payments on deposits

- payment on dividends

- payment on due date

- payments on foreign credits

- payment on an invoice

- payments on mortgages

- payment on an open account

- payment on presentation

- payment on request

- payment on the spot

- payment on time

- payment supra protest

- payment through a bank

- payment through clearing

- payment to bearer

- payment to the budget

- payment to extra-budgetary funds

- payment to the state budget

- payments under a contract

- payments under loans

- payment without deductions

- accelerate payment

- accept payment

- accept as payment

- accept for payment

- adjust payments

- advise of payment

- anticipate payment

- approve payment

- authorize payment

- be behind with payment

- capitalize payment s

- cease payments

- charge payment against debt

- check off payments

- claim payment

- claim interest payment

- collect payment

- default on mortgage payments

- default on payments

- defer payment

- delay payment

- delay coupon payment

- demand payment

- deny payment

- effect payment

- enforce payment

- exempt from payment

- expedite payment

- forgo payment of a dividend until the end of

- fulfil payment

- guarantee payment

- hold up payment

- make payment

- make payment on an account

- make payments "by the first run"

- make payment on account of credit

- make payment to the order

- make a cash payment

- mark off payments

- meet bond interest payments

- miss interest and dividend payments

- pass for payment

- perform payment

- postpone payment

- present for payment

- prolong payment

- put off payment

- receive payment

- refuse payment

- release from payment

- remit payment

- request payment

- restructure payments

- resume payments

- secure payment

- settle payments

- speed up payment

- spread payments

- stop payments

- stretch out payment

- suspend payments

- transact payment

- transfer payment

- waive dividend payments

- withhold payment

- payment charged

- payment due

- payment received

- on account of payment

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for payment of a forgotten debt

[Swahili Word] -fufua deni

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] customary payment

[English Plural] customary payments

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] ada

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] demand for payment of a debt

[Swahili Word] lipizi

[Swahili Plural] malipizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lipa V

------------------------------------------------------------

[English Word] demand for payment of a debt

[Swahili Word] malipizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] enforced payment

[Swahili Word] ulipizi

[Swahili Plural] malipizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] one who exacts payment

[Swahili Word] mipizi

[Swahili Plural] walipizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lipa V

[English Example] one who exacts retribution.

[Swahili Example] mlipizi kisasi

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] maada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] gharama

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] haka

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] shika haka

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] halasa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] halisi

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] ijara

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ajiri

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] lipo

[Swahili Plural] malipo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] lipa V

[English Example] There were receipts of payments.

[Swahili Example] Zilikuwapo stakabadhi za malipo [Ganzel Masomo 175]

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] mchango

[Swahili Plural] michango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] changa

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] mshahara

[Swahili Plural] mishahara

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] payment (especially in kind)

[Swahili Word] kisutuo

[Swahili Plural] visutuo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] payment in cash

[Swahili Word] nakidi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment in cash

[Swahili Word] nakudi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment made at a wedding for the ceremonial washing of the feet

[English Plural] payments

[Swahili Word] kiosho

[Swahili Plural] viosho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -osha

------------------------------------------------------------

1) погашение (долга)

2) взнос

3) вознаграждение

4) pl платежный оборот

(payt; paymt.; pymt)

фін. сплата; оплата; плата; платіж; виплата; розрахунок

грошова сума, яка виплачується за що-небудь

═════════■═════════

additional payment додаткова сплата; advance payment передтермінова сплата • достроковий платіж • авансова плата; alimony payment аліменти • аліментна сплата; amortization payment амортизаційний платіж; annual payment річна сплата; annuity payment рентна оплата; anticipated payment попередня оплата; authorized payment дозволена сплата; back payment прострочений платіж; benefit payment виплата страхової суми • виплата допомоги; bi-annual payment піврічна оплата; bilateral payments двосторонні розрахунки; budgetary payments бюджетні платежі; cash payment сплата готівкою; cash down payment внесок готівкою; cheque payment оплата чеком; clearing payment розрахунковий платіж • платіж за клірингом; commercial payment торговельні платежі; commission payment виплата комісійної винагороди; compensation payment компенсаційний платіж; compulsory payment обов'язкова оплата; consignment payment оплата партії товару • оплата за договором консигнації; contract payments платежі за контрактом • оплата договірних робіт; contractual payments платежі за контрактом • оплата договірних робіт; credit payment розрахунок за кредитом; currency payments валютні розрахунки; current payments поточні платежі; deferred payment відстрочена оплата • відтермінований платіж; delayed payment прострочена плата; direct payment пряма оплата; direct bonus payment пряма преміальна виплата; dividend payment виплата дивідендів; down payment початковий платіж • перший внесок; due payment строковий платіж • платіж в обумовлений термін; end-of-year payment кінцева виплата • остаточна виплата в кінці року; entitlement payment компенсаційна виплата • субсидія; equal payments послідовність платежів • однакові оплати; ex gratia payment добровільний платіж • добровільна виплата страхового відшкодування; extended payment продовжений термін платежу; external payments зовнішні розрахунки; extra payment додатковий платіж; final payment остаточний розрахунок; financial payment фінансовий розрахунок; first payment первісний внесок; fixed payment встановлена оплата • фіксований платіж; fixed dividend payment оплата встановленого дивіденду • оплата фіксованого дивіденду; foreign payment закордонний платіж • плата з-за кордону; freight payment сплата за перевезення; full payment повна оплата; future payments майбутні платежі; green mail payment виплата при загрозі захоплення підприємства; gross payment валовий платіж • гуртова оплата; guaranteed payment гарантований платіж; immediate payment негайна сплата • терміновий платіж; incentive payment заохочувальний платіж; inclusive payment оплата всіх послуг; incoming payments платежі, що надходять; initial payment початковий платіж; instalment payment платіж на виплат; insurance payment страхова сплата; interest payment виплата відсотків • оплата відсотків; interim payment проміжний платіж; internal payments внутрішні розрахунки; international payment міжнародні розрахунки • платіж за міжнародні операції; investment income payments сплата доходу на інвестицію; irregular payments нерегулярні платежі; late payment прострочений платіж; lease payment оплата оренди; lease rental payment оплата оренди; lease residual payment остаточна оплата оренди; license fee payment ліцензійний платіж; loan payment сплата позики; lump sum payment одноразовий платіж; minimum payment мінімальний платіж • мінімальний внесок • найменший платіж; monetary payment грошова оплата; monthly payment місячна оплата; multilateral payments багатосторонні розрахунки; mutual payments взаємні платежі; net payment платіж нетто • розрахункова сума за платежем; outstanding payment нестягнений платіж; overdue payment прострочений платіж; overtime payment плата за понаднормову роботу; part payment частковий платіж; partial payment (Р/Р) частковий платіж; patent license payment виплата за патентну ліцензію; payroll payment виплата заробітної плати; pension payment виплата пенсії; periodical payments періодичні платежі; preferential payment першочерговий платіж; premium payment преміальна виплата; progress payments проміжна виплата; prolonged payment продовжений термін платежу; prompt payment платіж в строк; proportionate payments пропорційні платежі; punctual payment акуратний платіж; quarterly payment квартальний платіж; questionable payment сумнівний платіж; rental payment орендна плата; royalty payment виплата роялті (авторського гонорару); semi-annual payment піврічний платіж; separation payment розрахунок після закінчення терміну служби; settlement payments урегульовані розрахунки • кінцевий розрахунок; severance payment вихідна допомога; sight payment платіж на подання тратти • платіж за поданням вантажних документів; single payment одноразовий платіж; social security payment виплата за соціальним забезпеченням; stop payment припинення платежу; stopped payment припинений платіж; subsequent payment наступний платіж; subsidy payment виплата субсидії; successive payments послідовні платежі; sundry payments різноманітні платежі • разові платежі; superannuation payment відрахування із заробітної плати у фонд пенсійного забезпечення; supplementary payment додатковий платіж; tax payment сплата податків; terminal payment сплата останнього внеску; termination payment оплата останнього внеску; threshold payment вступний внесок; time payment почасова оплата; timely payment вчасний платіж; token payment символічний платіж; transfer payments передавальні платежі • трансферні платежі; unemployment payment допомога з безробіття; upfront payment авансовий платіж; wage payment виплата заробітної плати; warranty payment гарантійна плата; weekly payment тижневий платіж; yearly payment річний платіж

═════════□═════════

payment after delivery оплата після поставки; payment against a bank guarantee платіж, гарантований банком; payment against a L/C платіж за акредитивом; payment against an invoice платіж за поданням рахунка-фактури; payment against documents платіж за документом; payment against drafts платіж за траттою; payment against payment documents платіж за платіжними документами; payment against presentation of documents платіж за поданням документів; payment against shipping documents платіж за вантажними документами; payment ahead of schedule дострокова оплата; payment as per tariff розрахунок за тарифом; payment at sight платіж після подання документів; payment before delivery платіж до доставки товару; payment by a L/C акредитивна оплата • розрахунок за акредитивом; payment by acceptance платіж акцептом; payment by cash плата готівкою; payment by cheque платіж чеком; payment by delivery of products оплата доставкою товарів; payment by draft вексельна форма розрахунку; payment by the hour погодинна оплата; payment by instalments платіж частинами; payment by money transfers платіж за грошовими переказами; payment by the piece відрядна оплата; payment by postal transfers платіж поштовими переказами; payment by remittance переказний платіж; payment by results оплата за результатами; payment by transfers переказний платіж; payment for breakage оплата збитків від поломки; payment for carriage of goods провізна оплата; payment for deliveries розрахунок за доставку; payment for documents оплата документів; payment for goods плата за товар; payment for honour оплата опротестованого векселя; payment for honour supra protest оплата третьою особою опротестованого векселя; payment for shipments оплата за постачання; payment forward платіж наперед; payment in advance авансовий платіж; payment in arrears прострочений платіж; payment in cash (pc) платіж готівкою; payment in favour of somebody платіж на чиюсь користь; payment in foreign currency платіж іноземною валютою; payment in full повний розрахунок; payment in gold оплата золотом; payment in kind платіж натурою; payment in lieu of vacation компенсація замість відпустки; payment in part частковий платіж; payments in settlement урегульовані розрахунки • кінцеві розрахунки; payment in specie оплата готівкою; payment into an account платіж на рахунок; payment in total повний платіж; payment of an account оплата рахунка; payment of an advance виплата авансу; payment of an amount виплата певної суми; payment of arrears платіж на покриття заборгованості; payment of an award виплата страхової премії; payment of the balance платіж кінцевого розрахунку; payment of a bill оплата векселя • оплата рахунка; payment of a bonus виплата премії; payment of charges оплата витрат; payment of a cheque оплата чека; payment of a commission оплата комісії; payment of compensation виплата відшкодування; payment of costs оплата витрат; payment of custom duties сплата мита; payment of damages оплата збитків; payment of a debt сплата боргу; payment of demurrage плата за простій судна • плата за простій вагонів; payment of a deposit виплата за вкладом • виплата за депозитом; payment of dispatch виплата відправленого; payment of dividends виплата дивідендів; payment of a draft оплата тратти; payment of dues сплата членських внесків; payment of duty сплата мита; payment of expenses оплата витрат; payment of fees сплата внесків • сплата мита • сплата зборів; payment of a fine сплата штрафу; payment of freight оплата фрахту; payment of an indemnity виплата компенсації; payment of insurance indemnity виплата страхового відшкодування; payment of insurance premium сплата страхового внеску; payment of interest виплата відсотків; payment of interest on deposits виплата відсотків за вкладом; payment of an invoice оплата рахунка-фактури; payment of a premium сплата страхового внеску • сплата страхової премії; payment of profits виплата прибутку; payment of remuneration виплата винагороди; payment of transportation charges оплата транспортних витрат; payment of wages виплата заробітної плати; payment on account платіж через рахунок; payment on cheque платіж чеком; payment on a clearing basis безготівковий платіж; payment on a deferred basis платіж з відстроченням • платіж з відтермінуванням; payment on demand платіж на вимогу • оплата за поданням; payment on dividends оплата дивідендів; payment on an open account платіж за відкритим рахунком; payment on orders платіж за замовлення; payment on presentation оплата за поданням; payment on request платіж на вимогу; payment through a bank платіж через банк; payments under contract платежі за вимогами контракту; payment under loan платіж на умовах позики; term of payment термін оплати; to accept as payment приймати/прийняти на рахунок платежу; to adjust payments урегульовувати/урегулювати платежі; to anticipate payment сплачувати/сплатити достроково; to arrange payment домовлятися/домовитися про платіж; to authorize payment акціонувати платіж; to be behind with one's payments запізнюватися/запізнитися з платежами; to cease payments припиняти/припинити платежі; to claim payment вимагати оплати; to defer payment відстрочувати/відстрочити платіж; to delay payment затримувати/затримати платіж; to effect payment здійснювати/здійснити платіж; to enforce payment стягати/стягнути платіж; to exempt from payment звільняти/звільнити від платежу; to expedite payment прискорювати/прискорити платіж; to fix payment встановлювати/встановити оплату; to guarantee payment гарантувати оплату; to hold up payment затримувати/затримати платіж; to make payment здійснювати/здійснити платіж; to negotiate payment of fees домовлятися/домовитися про оплату гонорару; to postpone payment переносити/перенести строк платежу • відстрочувати/відстрочити платіж; to process payment оформлювати/оформити платіж; to prolong payment продовжувати/продовжити термін оплати; to receive payment одержувати/одержати платіж; to release from payment звільняти/звільнити від платежу; to remit payment переказувати/переказати платіж; to request payment вимагати оплату; to resume payment поновлювати/поновити платіж; to secure payment забезпечувати/забезпечити оплату; to settle payments розраховуватися/розрахуватися • врегульовувати/врегулювати платіж; to stop payment припиняти/припинити платіж; to suspend payments припиняти/припинити платежі; to transact payment проводити/провести платіж; to transfer payment переказувати/переказати платіж; to withhold payment утримуватися/утриматися від оплати; upon payment після оплати; without payment безплатно • безкоштовно

ვალი

საზღაური, გასამრჯელო, გადახდა

1 (comm., leg.) pagamento; somma pagata; versamento: cash payment, pagamento in contanti; advance (o upfront) payment, pagamento anticipato; to authorize a payment, autorizzare un pagamento; to delay a payment, rinviare un pagamento; to demand a payment, esigere un pagamento; to spread the payments, scaglionare i pagamenti ( nel corso di un periodo di tempo); to suspend payment, sospendere i pagamenti; They require prompt payment, esigono il pagamento immediato; to amortize a debt by monthly payments, ammortizzare un debito con versamenti mensili; to enforce payment, farsi pagare; costringere un debitore a pagare; a one-off payment, un versamento una tantum

2 [u] remunerazione; retribuzione

3 [u] (fig.) ricompensa; punizione

● (comm.) payment against documents, pagamento contro documenti □ payment by cheque, pagamento mediante assegno bancario □ payment by instalments, pagamento rateale □ (econ.) payments deficit, deficit (o disavanzo) della bilancia dei pagamenti □ payment in advance, pagamento anticipato; acconto □ payment in full, pagamento a saldo; saldo □ payment in kind, pagamento in natura □ payment into the bank, versamento in banca □ payment on account, acconto □ payment on delivery, pagamento alla consegna □ ( banca) payment order, ordine di pagamento (o di bonifico).